Хришћани-асирци обнављају древни језик на којем је проповиједао своје учење Господ Исус Христос: у Сирији је формиран нови центар за обуку, у којем ће се предавати древни дијалекат арамејског језика, саопштава сајт Седмица ру, позивајући се на Christiantoday.
Дијелекат асирског језика који се обнавља већ су назвали ново-арамејским или сиријским. Он ће се предавати у центру за обуку «Оурхи» у граду Камишли, који се налази у сјевероисточној Сирији близу границе с Турском.
– Наш центар воде обучени наставници, стручњаци за сиријски језик који добро познају методику предавања језика – изјавио је Јан Малфон, директор центра. Он је додао да је отварање сопственог лингвистичког и културног центра — велики догађај у животу локалне асирске општине, први и јединствени те врсте.
– Изучавање древног сиријског дијалекта асирског језика поможе нам да боље схатимо изворе наше културе и нашу историју — каже Мирна Салиба, студенткиња центра за обуку — и затим да предамо то драгоцјено знање новим генерацијама Сиријаца, како би они могли успјешно овладати исконским језиком своје земље.
Асирска црква Истока једна је од најстаријих хришћанских цркава. Рођена је још у првом вијеку наше ере. Асирски хришћани провобитно су насељавали територију старе Месопотамије, која је данас подијељена међу сјеверним Ираком, сјевероисточном Сиријом и југиоисточном Турском. У току последњих неколико година, те земље напустиле су хиљаде хришћана, спасавајући се од грађанског рата и крваве „Исламске државе”.
Град Камишли последњих мјесеци неколико пута је био арена ратних дејстава. У децембру у граду су се десили терористички напади који су однијели животе десетина људи, а у јуну од експлозије бомбаша-самоубице погинула су три човјека поред хришћанске цркве, при чему се претпоставља да је циљ терориста био патријарх Сиријске православне цркве. Одговорност за терористичке нападе узели су терористи ИДИЛ-а. Али све то не може спријечити препород древне духовности и језика.
Са руског: Марија Живковић
Извор: Православие.ру
