Select Page

У недељу 31 јануара свечано је прослављен празник Светог Саве, првог српског архиепископа и просветитеља. Прослава је одржана у цркви Светог Саве, која је тако прославила и своју храмовну славу.

Празновање је започело претходне вечери, вечерњом службом и бдењем са благосиљањем славских колача.

У недељу, свету литургију је служио Архимандрит Кирило (Боjoвић), Архијерејски Заменик, уз саслужење свештеника Стевана и ђакона Бориса (РОКОР). Хор је водила сестра Лидија. У литургијском слављу учествовала је и делегација Амбасаде Републике Србије. Учествовао је и велики број деце и верника који су се причестили Светим Даровима на дан празновања овог светитеља који је учврстио у православљу српски народ..

У својој проповеди коју је преводила госпођа Љиљана Миловић, о Кирило је истакао да је Свети Сава, након обилазка великог броја манастира и страних држава, поучен културом и духовнушћу Византије, написао збирку канона и закона, која је названа “Савин Номоканон“ (или на српском Савино Законоправило). Ови закони и правила били су намењени не само цркви, већ и уопште српском народу и почели су да служе као први устав Србије и врховно законоправило у Српској Цркви. Због тога се Свети Сава сматра просветитељем српским. Међутим, врло је битно то да се овде није радило само о писању закона од стране Светог Саве, већ његов животни пример показује да је он и испунио све о чему је писао. Његовим примером живота по законима, које је сам написао, дао је снагу и значај тим законима.

Након Литургије, сви су били позвани на свечани ручак, који је организовао црквени одбор.

Отац Стефан је узео реч, обавестивши присутне о активностима чланова одбора током целе године. Указао је и на епархијске пројекте који су реализовани током године, а посебно на “Житија Светих”, то јест Охридски Пролог, затим календар за 2016 г. Као и недавно одштампано издање молитвеника на шпанском језику, а који је већ доступан у нашим храмовима. ”Сва ова издања, истакао је отац Стефан- настају захваљујући посвећеношћу нашег Митрополита Амфилохија, који нам је увек говорио да је читање духовних књига од фундаметалног значаја за духовно узрастање наших парохија. Зато, будимо послушни нашем митрополиту Амфилохију, понесимо наћим кућама ове књиге и читајмо их свакодневно!”

Након тога, доктор Илија Јовановић, председник Црквеног Одбора цркве Светог Саве, захвалио је присутнима на учешћу и замолио да наставимо заједнички да радимо на добро Цркве.

На послетку, инжењер, г. Ћурувија, објавио је почетак недељних ручкова током месеца фебруара, у сали цркве Светог Саве, а којим ће се оживети овај духовни центар. То ће бити место, за заједничке ручкове, или кафу, али са пратећом тематиком православне духовности, културе и српске традиције.

Свештеник Стефан Јовановић

 

El pasado domingo 31 de enero se celebró en forma festiva a San Sava, Primer Arzobispo de Serbia e Iluminador de los Serbios. La celebración se llevó a cabo en la Iglesia “San Sava”, que festejó así su Fiesta Parroquial.

Las celebraciones comenzaron la tarde anterior, el día sábado, con la Vigilia Pernocturna y Bendición de Panes en honor a San Sava.

El domingo la Divina Liturgia fue celebrada por el Archimandrita Kirilo, Vicario General de la Diócesis, el Presbítero Esteban y el Diácono Borís (de la ROCOR). El coro fue dirigido por la Hna. Lidiya. Participó de la celebración la delegación de la Embajada de Serbia. Un gran número de niños y fieles asistió al oficio y comulgó con los Santos Dones en este día en que se celebró al Santo que afirmó en la Santa Fe Ortodoxa al Pueblo Serbio.

En su sermón, el Archimandrita Kirilo, asistido en la traducción por la sra. Liliana Milovic, dijo que “San Sava luego de viajar por muchos monasterios y visitar varios países, escribió una serie de Leyes o Cánones, que pasó a llamarse Nomocanon de San Sava (o en Serbio “Savino Zakonopravilo”). Estas leyes o cánones estaban dirigidas tanto para la Iglesia como para la vida civil de los serbios, y pasaron a servir como la primera Constitución de Serbia y el Primer Código Supremo en la Iglesia Serbia. Por eso San Sava es considerado el Iluminador de los Serbios. Pero lo más importante en esto no fue sólo las leyes escritas por San Sava, sino su ejemplo de vida. Porque él vivió según estas leyes. Y con su ejemplo de vida según las leyes que había escrito, le dio mayor fuerza e importancia a estas leyes”.

Luego de la Liturgia, todos fueron invitados al almuerzo festivo, organizado por la Comisión Directiva de la Iglesia.

El Padre Esteban tomó la palabra y comunicó a los presentes el trabajo de los socios durante todo el año. Y también mostró las publicaciones que la Diócesis realizó durante el año, en especial el libro de la Vida de los Santos, el Calendario 2016 y la publicación recientemente impresa: El Libro de Oraciones, que ya se encuentra a la venta en nuestros templos. “Todas estas publicaciones – dijo el P. Esteban –  se hacen gracias a la determinación de Nuestro Metropolita Amfilohije, quien nos dice que la lectura espiritual es fundamental para el crecimiento espiritual de las parroquias. ¡Por eso seamos correspondidos con nuestro Metropolita Amfilohije y llevemos estos libros a nuestras casas y leámoslos periódicamente!”.  

Luego, el Dr. Elías Jovanovic, Presidente de la Comisión Directiva de San Sava, agradeció a todos los presentes por haber venido y pidió que sigamos trabajando juntos por el bien de la Iglesia.

Finalmente, Ing. Jorge Churuvija anunció el inicio de una serie de almuerzos dominicales en Febrero, en el salón de la Iglesia “San Sava”, con los que se dará vida al DUHOVNI CENTAR (CENTRO ESPIRITUAL). El Duhovni Centar será un espacio donde compartir almuerzos o café, pero con la temática de la espiritualidad ortodoxa y de la cultura tradicional serbia.

P. Esteban


Warning: Undefined array key "query" in /home/mitropol/public_html/wp-content/plugins/istaknutivideo/istaknutivideo.php on line 22

Warning: Undefined array key "v" in /home/mitropol/public_html/wp-content/plugins/istaknutivideo/istaknutivideo.php on line 24

Pin It on Pinterest

Share This